Delivered on Lord's-Day Morning, April 5th, 1868, by
C. H. SPURGEON,
At the Metropolitan Tabernacle, Newington.
"Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord."Acts 3:19.
FTER the notable miracle of healing the lame man, when the wondering people clustered round about Peter and John, they were not at all at a loss for a subject upon which to address them. Those holy men were brimful of the gospel, and therefore they had but to run over spontaneously, speaking of that topic which laid nearest to their hearts. To the Christian minister it should never be difficult to speak of Christ; and in whatever position he may be placed, he should never have to ask himself, "What is an appropriate subject for this people?" for the gospel is always in season, always appropriate, and if it be but spoken from the heart, it will be sure to work its way. Turning to the assembled multitude, Peter began at once to preach to them the gospel without a single second's hesitation. Oh! blessed readiness of a soul on fire with the Spirit, Lord, grant it to us evermore. Observe how earnestly Peter turns aside their attention from himself and his brother John to the Lord Jesus Christ. "Why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?" The object of the Christian minister should always be to withdraw attention from himself to his subject, so that it should not be said, "How well he spake!" but, "Upon what weighty matters he treated!" They are priests of Baal, who, with their gaudy dresses, and their pretensions to a mysterious power, would have you look to themselves as the channels of grace, as though by their priestcraft, if not by their holiness, they could work miracles; but they are true messengers of God who continually say, "Look not on us as though we could do anything: the whole power to bless you lies in Jesus Christ, and in the gospel of his salvation."
I. And the first is this, that THE APOSTLE BADE MEN REPENT AND BE CONVERTED. Of this our text is proof enough without our going afield for other instances. Repent signifies, in its literal meaning, to change one's mind. It has been translated, "after-wit," or "after-wisdom;" it is the man's finding out that he was wrong, and rectifying his judgment. But although that be the meaning of the root, the word has come in scriptural use to mean a great deal more. Perhaps there is no better definition of repentance than that which is given in our little children's hymnbook
The sins we loved before,
And show that we in earnest grieve,
By doing so no more."
Repentance is a discovery of the evil of sin, a mourning that we have committed it, a resolution to forsake it. It is, in fact, a change of mind of a very deep and practical character, which makes the man love what once he hated, and hate what once he loved. Conversion, if translated, means a turning round, a turning from, and a turning toa turning from sin, a turning to holinessa turning from carelessness to thought, from the world to heaven, from self to Jesusa complete turning. The word here used, though translated in the English, "Repent and be converted," is not so in the Greek; it is really, "Repent and convert," or, rather, "Repent and turn." It is an active verb, just as the other was. "Repent and turn." When the demoniac had the devils cast out of himI may compare that to repentance; but when he put on his garments, and was no longer naked and filthy, but was said to be clothed and in his right mind, I may compare that to conversion. When the prodigal was feeding his swine, and on a sudden began to consider and to come to himself, that was repentance. When he set out and left the far country, and went to his father's house, that was conversion. Repentance is a part of conversion. It is, perhaps, I may say, the gate or door of it. It is that Jordan through which we pass when we turn from the desert of sin to seek the Canaan of conversion. Regeneration is the implanting of a new nature, and one of the earliest signs of that is, a faith in Christ, and a repentance of sin, and a consequent conversion from that which is evil to that which is good.
The apostle Peter, addressing the crowd, said to them, "Change your minds; be sorry for what you have done; forsake your old ways; be turned; become new men." That was his message as I have now put it into other words.
Now, brethren, it has been said, and said most truly, that repentance and conversion are the work of the Holy Spirit of God. You do not need that I should stop to prove that doctrine. We have preached it to you a thousand times, and we are prepared to prove that if anything be taught in Scripture, that is. There never was any genuine repentance in this world which was not the work of the Holy Spirit. For this purpose our Lord Jesus has gone on high: "He is exalted on high to give repentance and remission of sins." All true conversion is the work of the Holy Ghost. You may rightly pray in the words of the prophet, "Turn thou us, and we shall be turned;" for until God turn us, turn we never shall; and unless he convert us, our conversion is but a mistake. Hear it as a gospel summons
Every grace which brings us nigh;
Come to Jesus Christ and buy."
"And yet," say you, "and yet the apostle Peter actually says to us, 'Repent, and be converted!' That is, you tell us with one breath that these things are the gift of the Holy Spirit, and then with the next breath you read the text, 'Repent, and be converted.'" Ay, I do, I do, and thank God I have learned to do so. But you will say, "How reconcile you these two things?" I answer, it is no part of my commission to reconcile my Master's words: my commission is to preach the truth as I find itto deliver it to you fresh from his hand. I not only believe these things to be agreeable to one another, but I think I see wherein they do agree, but I utterly despair of making the most of what is written in Scripture, and to accept it all, whether we can see the agreement of the two sets of truths or noto accept them both because they are both revealed. With that hand I hold as firmly as any man living, that repentance and conversion are the work of the Holy Spirit, but I would sooner lose this hand, and both, than I would give up preaching that it is the duty of men to repent and to believe, and the duty of Christian ministers to say to them, "Repent and be converted, that your sins may be blotted out." If men will not receive truth till they understand it, there are many things which they never will receive. Ay, there are many facts, common facts in nature, which nobody would deny but a fool, which yet must be denied if we will not believe them till we understand them. There is a fish fresh taken from the sea: you take it to the cook to serve it on the table. You eat salt with it, do you? What for? You will have it dried and salted, but what for? Did not it always live in the salt sea? Why then is it not salt? It is as fresh as though it had lived in the purling brooks of the upland countrynot a particle of salt about ityet it has lived wholly in the salt sea! Do you understand that? No, you cannot. But there it is, a fresh fish in a salt sea! And yonder are an ox and a sheep, and they are eating in the same meadow, feeding precisely on the same food, and the grass in one case turns to beef, in the other case to mutton, and on one animal there is hair and on the other wool. How is that? Do you understand it? So there may be two great truths in Scripture, which are both truths, and yet all the wise men in the world might be confounded to bring those two truths together. I do not understand, I must confess, why Moses was told to cut down a tree and put it in the bitter waters of Marah; I cannot see any connection between a tree and the water, so that the tree should make it sweet, but yet I do believe that when Moses put the tree into the water the bitterness of Marah departed, and the stream was sweet. I do not know why it is that Elisha, when he went to Jericho, and found the water nauseous, said "Bring me a cruse of salt;" I do not know why his putting the salt into the stream should make it sweetit looks to me as if it would operate the other way; but I believe the miracle, namely, that the salt was put in, and that it was sweetened. So I do not understand how it is that my bidding impenitent sinners to repent should in any way be likely to make them do so, but I know it doesI see it every day. I do not know why a poor weak creature saying to his fellow men, "Believe," should lead them to believe, but it does so, and the Holy Spirit blesses it, and they do believe and are saved; and if we cannot see how, if we see the fact, we will be content and bless God for it. Perhaps you may be aware that an attempt has been made by ingenious expositors to get rid of the force of this text. Some of our Hyper-Calvinist friends, who are so earnest against anything like exhortations and invitations, have tried by some means to disembowel this text if they could, to take something out and put something else in; they have said that the repentance to which men are here exhorted is but an outward repentance. But how is it so, when it is added, "Repent and be converted, that your sins may be blotted out"? Does a merely outward repentance bring with it the blotting out of sin? Assuredly not. The repentance to which men are here exhorted is a repentance which brings with it complete pardon"that your sins may be blotted out." And, moreover, it seems to me to be a shocking thing to suppose that Peter and John went about preaching up a hollow, outward repentance, which would not save men. My brethren who make that remark would themselves be ashamed to preach up outward repentance. I am sure they would think they were not ministers of God at all if they preached up any merely outward virtue. It shows to what shifts they must be driven when they twist the Scriptures so horribly with so little reason. Brethren, it was a soul-saving repentance, and nothing less than that, which Peter commanded of these men. Now, let us come to the point. We tell men to repent and believe, not because we rely on any power in them to do so, for we know them to be dead in trespasses and sins; not because we depend upon any power in our earnestness or in our speech to make them do so, for we understand that our preaching is less than nothing apart from God; but because the gospel is the mysterious engine by which God converts the hearts of men, and we find that, if we speak in faith, God the Holy Ghost operates with us, and while we bid the dry bones live, the Spirit makes them livewhile we tell the lame man to stand on his feet, the mysterious energy makes his ankle-bones to receive strengthwhile we tell the impotent man to stretch out his hand, a divine power goes with the command, and the hand is stretched out and the man is restored. The power lies not in the sinner, not in the preacher, but in the Holy Spirit, which works effectually with the gospel by divine decree, so that where the truth is preached the elect of God are quickened by it, souls are saved, and God is glorified. Go on, my dear brethren, preaching the gospel boldly, and be not afraid of the result, for, however little may be your strength, and though your eloquence may be as nought, yet God has promised to make his gospel the power to save, and so it shall be down to the world's end.
See then, ye that are unsaved, before I leave this point, see what it is we are bound to require of you this morning. It is, that ye repent and be converted. We are not satisfied with having your ear, nor your eyes; we are not content with having you gathered in the house of worshipit is all in vain that you have come here, except you repent and be converted. We are not come to tell you that you must reform a little, and mend your ways in some degree: except you put your trust in Christ, forsake your old way of life, and become new creatures in Christ Jesus, you must perish. Thisnothing short of thisis the gospel requirement. No church-going, no chapel-going, will save you; no bowing of the knee, no outward form of worship, no pretensions and professions to godliness- ye must repent of your sins and forsake them, and if ye do not this, neither shall your sins be blotted out. Thus much, then, on the first point: the apostle commanded men to repent and be converted.
II. In the second place, THERE WAS GOOD REASON FOR THIS COMMAND.
III. But now, our third remark shall be given with brevity, and it is this, THAT WITHOUT REPENTANCE AND CONVERSION, SIN CANNOT BE PARDONED.
IV. The last remark is thisREPENTANCE AND CONVERSION WILL BE REGARDED AS PECULIARLY PRECIOUS IN THE FUTURE, for my text says, "That your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord."
When first I saw the Lord?"
When the broken bone begins to heal, David puts it, "Thou makest the bones which thou hast broken to rejoice." When the prisoner first gets out of prison, when the fetters for the first time clank music as they fall broken to the ground! when the sick man leaves the sick chamber of his convictions to breathe the air of liberty, and to feel the health of a pardoned sinner! Oh, if you did but know what a bliss it is to be forgiven, you would never stay away from Christ! But you do not know, and cannot tell how sweet it is to be washed in the precious blood, and wrapped about with the fair white linen, and to have the kiss of the heavenly Father on your cheek! O "repent and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord."
Perhaps these "times of refreshing" may also relate to times of revival in the Christian church. The only way in which you, dear friends, can share in the refreshment of a revival, is by your own repenting and being converted. A revival is a great refreshment to the church. I pray that a mighty wave may sweep over Great Britain, for much we need it. But of what use is a revival to an unpardoned sinner? It is like the soft south wind blowing upon a corpseit can bring no genial warmth therewith. If you repent, and be converted, then, amidst the general joy of the revival, you shall have this joy, that your sins have been blotted out. What a mournful cry is that, "The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved!" I think I hear that cry from some in the Tabernacle this morning. Oh, that blessed month of February and the beginning of March! It was to us like a harvest and a summer. What prayers, what tears, what cries! How full this house was to pray! How all day long from before the daystar shone til long after sunset we continued in prayer! But you are not saved, some of you. The harvest and the summer is ended, and you are not saved. Ah! I have been praying to God that you may yet be saved now. I am unable to achieve a purpose which has been hot upon my heartto go and preach to a greater congregation in the Agricultural Hall during the next month: I find myself restrained by the Master's hand. Ill-health has returned to me, and most probably there are months of weariness and pain awaiting me; but I have prayed that if I may not cast the net in the greater place, I may have the more of you here. We cannot have a larger congregation, but I would fain have more conversions. It is hard preaching, it is dull working, unless there be results. We must have conversions. As that woman of old said, "Give me children or I die," so is it with the preacher: he must have sinners saved, or he prays to die. Dear hearer, if these times of refreshing may come, our prayer is that you may repent and be converted, that your sins may be blotted out, and so may partake to the full in the priceless blessings of the season.
Once more, the text means, according to the context, the second advent. Jesus is yet to come a second time, and like a mighty shower flooding a desert shall his coming be. His church shall revive and be refreshed; she shall once again lift up her head from her lethargy, and her body from her sepulchre. But woe unto you who are not saved when Christ cometh, for the day of the Lord will be darkness and not light to you. When Christ cometh to the unconverted, "the day shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble." "But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap: and he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi." Oh, if ye repent and be converted, ye shall stand fully absolved in the day of his coming, when heaven and earth do reel, when the solid rock begins to melt, and the stars, like fig-leaves withered, fall from the tree, when the trumpet sounds exceeding loud and long, "Awake, ye dead and come to judgment," when the grand assize is sitting, and the Judge shall be therethe Judge of quick and dead, to separate the righteous from the wicked. The Lord have mercy upon you in that day; and so he shall if his grace shall make you obedient to the words of our text, "Repent and be converted, that your sins may be blotted out, when times of refreshing shall come from the presence of the Lord."
PORTION OF SCRIPTURE READ BEFORE SERMONActs 3.